Between the Dragon and the Sea: A Journey through Vietnamese Folklore
Vietnamese literature sings with ancient voices, echoing tales as old as time itself. Myths and legends intertwine with history, creating a tapestry of belief rich in symbolism and cultural significance. One such treasure is “Between the Dragon and the Sea”, a captivating collection curated by folklorist Nguyen Van Ky. This volume dives deep into the soul of Vietnam, unearthing stories that both terrify and enchant.
Unveiling Legends: The Creatures Within
“Between the Dragon and the Sea” plunges readers into a vibrant world populated by fantastical beings. Dragons soar through misty mountains, benevolent guardians of forgotten temples. The cunning fox spirit, “hồn hồ ly”, embodies mischief and illusion, while mischievous water spirits, known as “Ma Nước,” reside in rivers and lakes, capable of both blessing and cursing those who cross their path.
These creatures are not mere figments of imagination; they embody ancient Vietnamese beliefs about the natural world and its relationship with humans. The dragon, a symbol of power and prosperity, represents the life-giving force of water. Water spirits, on the other hand, embody the unpredictable nature of the environment and serve as cautionary reminders of respect for nature’s whims.
Myths and Morality: A Tapestry of Lessons
Beyond its fantastical elements, “Between the Dragon and the Sea” weaves profound lessons about morality and human nature. Tales like “The Story of the Jade Emperor” explore themes of loyalty and betrayal, while stories such as “The Bamboo Cutter’s Daughter” highlight the complexities of love and sacrifice.
These narratives are not mere entertainment; they served as moral compasses for generations past, imparting wisdom and cautionary tales through captivating storytelling.
Production Details: A Collector’s Dream
Published by The Gioi Publishers in Hanoi, “Between the Dragon and the Sea” is a testament to Vietnam’s burgeoning publishing scene. The book boasts exquisite illustrations by renowned Vietnamese artist Nguyen Thi Phuong Mai. Each illustration captures the essence of the stories, bringing mythical creatures and characters to life with stunning detail.
Presented in a beautiful hardcover edition, the book features elegant calligraphy for the titles of each story, further enhancing its visual appeal. A glossary of Vietnamese terms is included at the back, making the collection accessible to readers unfamiliar with the language.
| Feature | Description |
|---|---|
| Publisher | The Gioi Publishers |
| Format | Hardcover |
| Illustrations | Nguyen Thi Phuong Mai |
| Language | Vietnamese |
| Special Features | Glossary of Vietnamese terms |
A Window into a World Beyond:
“Between the Dragon and the Sea” is not just a collection of folklore; it’s an invitation to step into a world of ancient wonder. Through its captivating stories and stunning artwork, the book offers readers a glimpse into the heart and soul of Vietnam. It reminds us that even in our modern age, there is still magic to be found in the whispers of the past.
For those seeking a literary adventure that will both entertain and enlighten, “Between the Dragon and the Sea” is a journey well worth taking. Prepare to be enchanted by the creatures of Vietnamese folklore, humbled by its timeless wisdom, and forever changed by its enduring beauty.